Epifania do Senhor, Solenidade
PRIMEIRA LEITURA: Isaías 60, 1-6
Apareceu sobre ti a gloria do Senhor.
1
Levanta-te, acende as luzes, Jerusalém,
porque chegou a tua luz,
apareceu sobre ti a glória do Senhor.
2
Eis que está a terra envolvida em trevas,
e nuvens escuras cobrem os povos;
mas sobre ti apareceu o Senhor,
e sua glória já se manifesta sobre ti.
e nuvens escuras cobrem os povos;
mas sobre ti apareceu o Senhor,
e sua glória já se manifesta sobre ti.
3
Os povos caminham à tua luz
e os reis ao clarão de tua aurora.
e os reis ao clarão de tua aurora.
4
Levanta os olhos ao redor e vê:
todos se reuniram e vieram a ti;
teus filhos vêm chegando de longe
com tuas filhas, carregadas nos braços.
todos se reuniram e vieram a ti;
teus filhos vêm chegando de longe
com tuas filhas, carregadas nos braços.
5
Ao vê-los, ficarás radiante,
com o coração vibrando e batendo forte,
pois com eles virão as riquezas de além-mar
e mostrarão o poderio de suas nações;
com o coração vibrando e batendo forte,
pois com eles virão as riquezas de além-mar
e mostrarão o poderio de suas nações;
6
será uma inundação de camelos
e dromedários de Madiã e Efa a te cobrir;
virão todos os de Sabá, trazendo ouro e incenso
e proclamando a glória do Senhor.
e dromedários de Madiã e Efa a te cobrir;
virão todos os de Sabá, trazendo ouro e incenso
e proclamando a glória do Senhor.
– Palavra do Senhor.
R: Graças a Deus.
SALMO RESPONSORIAL: Salmo 71(72),1-2.7-8.10-11.12-13 (R. cf. 11)
R. As nações de toda a terra, hão de adorar-vos, ó Senhor!
1
Dai ao Rei vossos poderes, Senhor Deus,*
vossa justiça ao descendente da realeza!
vossa justiça ao descendente da realeza!
2
Com justiça ele governe o vosso povo,*
com equidade ele julgue os vossos pobres.R.
com equidade ele julgue os vossos pobres.R.
7
Nos seus dias a justiça florirá*
e grande paz, até que a lua perca o brilho!
e grande paz, até que a lua perca o brilho!
8
De mar a mar estenderá o seu domínio,*
e desde o rio até os confins de toda a terra!R.
e desde o rio até os confins de toda a terra!R.
10
Os reis de Társis e das ilhas hão de vir*
e oferecer-lhe seus presentes e seus dons;
e também os reis de Seba e de Sabá*
hão de trazer-lhe oferendas e tributos.
e oferecer-lhe seus presentes e seus dons;
e também os reis de Seba e de Sabá*
hão de trazer-lhe oferendas e tributos.
11
Os reis de toda a terra hão de adorá-lo,*
e todas as nações hão de servi-lo.R.
e todas as nações hão de servi-lo.R.
12
Libertará o indigente que suplica,*
e o pobre ao qual ninguém quer ajudar.
e o pobre ao qual ninguém quer ajudar.
13
Terá pena do indigente e do infeliz,*
e a vida dos humildes salvará.R.
e a vida dos humildes salvará.R.
SEGUNDA LEITURA: Efésios 3,2-3a.5-6
Agora foi-nos revelado que os pagãos são co-herdeiros das promessas.
Irmãos:
2
Se ao menos soubésseis da graça que Deus me concedeu
para realizar o seu plano a vosso respeito,
para realizar o seu plano a vosso respeito,
3a
e como, por revelação, tive conhecimento do mistério.
5
Este mistério, Deus não o fez conhecer
aos homens das gerações passadas
mas acaba de o revelar agora, pelo Espírito,
aos seus santos apóstolos e profetas:
aos homens das gerações passadas
mas acaba de o revelar agora, pelo Espírito,
aos seus santos apóstolos e profetas:
6
os pagãos são admitidos à mesma herança,
são membros do mesmo corpo,
são associados à mesma promessa em Jesus Cristo,
por meio do Evangelho.
são membros do mesmo corpo,
são associados à mesma promessa em Jesus Cristo,
por meio do Evangelho.
– Palavra do Senhor.
R: Graças a Deus.
ACLAMAÇÃO AO EVANGELHO: cf. Mateus 2,2
R. Aleluia, Aleluia, Aleluia.
V. Vimos sua estrela no Oriente e viemos adorar o Senhor.
EVANGELHO: Mateus 2,1-12
Viemos do Oriente adorar o Rei.
Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Mateus
R: Glória a vós, Senhor.
1
Tendo nascido Jesus na cidade de Belém, na Judeia,
no tempo do rei Herodes,
eis que alguns magos do Oriente chegaram a Jerusalém,
no tempo do rei Herodes,
eis que alguns magos do Oriente chegaram a Jerusalém,
2
perguntando:
“Onde está o rei dos judeus, que acaba de nascer?
Nós vimos a sua estrela no Oriente e viemos adorá-lo”.
“Onde está o rei dos judeus, que acaba de nascer?
Nós vimos a sua estrela no Oriente e viemos adorá-lo”.
3
Ao saber disso, o rei Herodes ficou perturbado,
assim como toda a cidade de Jerusalém.
assim como toda a cidade de Jerusalém.
4
Reunindo todos os sumos sacerdotes e os mestres da Lei,
perguntava-lhes onde o Messias deveria nascer.
perguntava-lhes onde o Messias deveria nascer.
5
Eles responderam: “Em Belém, na Judeia,
pois assim foi escrito pelo profeta:
pois assim foi escrito pelo profeta:
6
E tu, Belém, terra de Judá, de modo algum
és a menor entre as principais cidades de Judá,
porque de ti sairá um chefe
que vai ser o pastor de Israel, o meu povo”.
és a menor entre as principais cidades de Judá,
porque de ti sairá um chefe
que vai ser o pastor de Israel, o meu povo”.
7
Então Herodes chamou em segredo os magos
e procurou saber deles cuidadosamente
quando a estrela tinha aparecido.
e procurou saber deles cuidadosamente
quando a estrela tinha aparecido.
8
Depois os enviou a Belém, dizendo:
“Ide e procurai obter informações exatas
sobre o menino.
E, quando o encontrardes, avisai-me,
para que também eu vá adorá-lo”.
E, quando o encontrardes, avisai-me,
para que também eu vá adorá-lo”.
9
Depois que ouviram o rei, eles partiram.
E a estrela, que tinham visto no Oriente, ia adiante deles,
E a estrela, que tinham visto no Oriente, ia adiante deles,
até parar sobre o lugar onde estava o menino.
10
Ao verem de novo a estrela,
os magos sentiram uma alegria muito grande.
os magos sentiram uma alegria muito grande.
11
Quando entraram na casa,
viram o menino com Maria, sua mãe.
Ajoelharam-se diante dele, e o adoraram.
Depois abriram seus cofres
e lhe ofereceram presentes: ouro, incenso e mirra.
viram o menino com Maria, sua mãe.
Ajoelharam-se diante dele, e o adoraram.
Depois abriram seus cofres
e lhe ofereceram presentes: ouro, incenso e mirra.
12
Avisados em sonho para não voltarem a Herodes,
retornaram para a sua terra, seguindo outro caminho.
retornaram para a sua terra, seguindo outro caminho.
– Palavra da Salvação.
R: Glória a vós, Senhor.
